Excursion à Urueña, le village du livre espagnol
12 librairies pour 189 habitants !? Oui, ce village existe !
Urueña est un village près de Valladolid qui n’a pas laissé indifférents nos élèves de 5º9 qui ont eu le privilège de visiter la Villa del Libro comme point final à leur passionnant projet “Un mundo de librerías”.
Les élèves ont pu découvrir ce lieu unique, paradis des amoureux du livre, le jeudi 23 juin accompagnés de Sandra Alvarez, Mélanie Bisel et Kevin Duclos. Perché sur une colline, le village d’Urueña garde encore des vestiges médiévaux dont sa belle muraille qui l’entoure.
La journée fut intense. Les élèves ont fait la visite guidée du centre culturel e-LEA Delibes (qui rend hommage au célèbre écrivain Miguel Delibes) et ont participé à l’atelier de reliure de Fernando et Rosa. Ils ont appris à confectionner un petit carnet qu’ils ont emporté avec eux comme souvenir. Pour terminer, les élèves étaient invités à découvrir les librairies et les spécificités du village par le biais d’un petit jeu d’énigmes et d’un questionnaire à destination des libraires.
Nous tenons à remercier particulièrement Luis Valdés, directeur culturel de la Villa del Libro, qui a permis que cette journée soit unique ainsi que toutes les personnes qui nous ont guidés et qui nous ont réservé un accueil très chaleureux.
Si vous êtes à cours d’inspiration pour occuper vos week-end, les élèves de la 5º9 vous recommandent vivement la visite d’Urueña !


En el marco del eje Espacio Público y Privado, los alumnos de la clase de Première de ESP-LL3 participaron, el pasado lunes 9 de mayo, en una visita guiada al Congreso de los Diputados de Madrid organizada por Mme. Roales y Mme. Chilot, profesoras de Lengua y Literatura española e Historia y Geografía francesa respectivamente.
Au mois de mars, les classes de CPJ et CPH sont allées 3 jours en classe découverte à la ferme El Palomar.
Du 21 au 25 juin, l’équipe des professeurs d'EPS a organisé des sorties au parc de Valdelatas, à Alcobendas, avec les classes de 6ème et de 5ème.