Rencontre entre le LFM et le Lycée allemand de madrid sur le thème de la ville durable

le .

Un groupe d'élèves germanistes de 2nde et de 3e encadré par leurs professeures Anna Gallien, Virginia Lopez Quintana, Sophie Kettenbach et Anne Treffot ont reçu, mardi 14 mars 2017, un groupe du Lycée allemand de Madrid.

Chaque année, les établissements scolaires français et allemands commémorent, lors d'une journée de rencontre, levier pour une meilleure connaissance du pays partenaire, la signature du Traité de l'Elysée, dont l'ambition est de porter la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes.

Les élèves ont participé ensemble à une activité "chanson" et ont poursuivi leurs échanges, faisant plus ample connaissance lors d'un déjeuner commun.

Non seulement ils ont écrit et interprété des chansons en groupes mixtes en hommage à Madrid pour nous faire apprécier leur ville sous une focale interculturelle, franco-allemande, mais ils ont montré qu'ils étaient animés d'une vision de la transition écologique, certains couplets attestant d'un désir de ville durable, verte et propre.

Visualisez la version complète des chansons ci-dessous :

 

 

 

 

 

 

 

Retrouvez l'article publié par la Deutsche School en espagnol en cliquant ici ou en allemand en cliquant ici.

FaLang translation system by Faboba

LFM Radio

LFM Radio
Logo LFM RADIO
LFM Radio