Transcription du message :

Il y a trente ans, le 6 juillet 1990, l’État décidait de se doter d’un opérateur public, l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger, dans le but notamment, je cite, « d'assurer, en faveur des enfants de nationalité française résidant à l'étranger, les missions de service public relatives à l'éducation ; mais aussi de contribuer par l'accueil d'élèves étrangers, au rayonnement de la langue et de la culture françaises dans les établissements d'enseignement français à l'étranger […] »

Nous avions prévu bien évidemment de fêter cela cette année et de nombreux événements avaient été planifiés pour célébrer cet anniversaire. Rien ne pouvait laisser prévoir que la crise sanitaire mondiale nous conduirait à les reporter ou à les annuler. Depuis des mois, nous nous sommes consacrés entièrement à la gestion de cette crise sanitaire sans précédent. Toute la communauté éducative, les personnels enseignants et administratifs, les personnels de direction et les collègues dans les services centraux se sont mobilisés pour trouver toutes les solutions possibles aux différentes difficultés qui se sont présentées dans les établissements depuis le mois de janvier dernier.

"Comment la socialisation contribue-t-elle à expliquer les différences de comportement des individus ? (...) Comprendre que la pluralité des influences socialisatrices peut être à l'origine de trajectoires individuelles improbables."
Partant de cet extrait du programme de la spécialité SES en classe de Première, les lycéens, guidés par leur professeur Nicolas Rossignol, ont recherché un exemple d’individu à parcours social « improbable ». Découvrez le résultat de ces analyses sur le site dédié à ce projet de fin d'année.

Os comunico con una gran tristeza el fallecimiento de nuestro compañero Juan Campos, que luchaba desde hace varias semanas contra varias complicaciones ligadas a la Covid-19.
Juanito consagró su vida al LFM, en el seno del que ejerció durante casi 50 años; el año próximo iba a disfrutar, por fin, de una bien merecida jubilación. Nos deja un amigo, demasiado rápido, demasiado pronto.
Desgraciadamente, las circunstancias no nos permiten rendirle, de inmediato, el homenaje que merece y que todos nosotros le debemos. Pero vendrá el tiempo, pronto, en el que todos nosotros juntos, le honraremos.
Hoy le lloramos y pensamos en su familia, su compañera Raquel, que es también de los nuestros: nuestro apoyo y nuestra calurosa amistad les acompañan en estos momentos dolorosos.
El compromiso, la dedicación y la gentileza de Juan no serán olvidados. Permanece en nuestros corazones.

Guillaume Stengel
Director

En vista del particular contexto sanitario y a petición de la familia, les invitamos a no enviar flores. Sus contribuciones personales, mensajes de condolencia y apoyo a la familia son bienvenidos en esta dirección juanito@lfmadrid.org. Serán enviados a la familia.

Notre communauté scolaire a observé hier un moment de recueillement collectif à la mémoire de Luna.

Nous demeurons tous en pensées avec la famille et les proches de Luna dont nous partageons la peine.

Guillaume Stengel,

Proviseur du Lycée Français de Madrid